Если кому интересно, я продолжаю учить арабский. Был небольшой
провал, когда курс Дуолинго внезапно закончился, но я себе накачала
разных языковых карточек в приложение Anki, а также слушаю диалоги
и курсы по грамматике на ЮТубе во время прогулок.
Мне просто взрывает мозг идея, что изначально в арабском (и иврите,
который родственный арабскому) все корни - трёхбуквенные, а от них
уже образуются все другие формы слов с помощью суффиксов, приставок
или даже вставок в корни. Трёхбуквенность корней наводит на
параллели с аминокислотами, которые кодируются трёмя нуклеотидами,
и получается, что Коран - это как бы ДНК (или РНК, потому что
односпиральная, м? 🤔), где многое как бы "мусор" (но, на самом
деле, эти части несут либо структурную либо регуляторную либо еще
неизвестные человечеству функции), и лишь маленькая часть -
"кодирующая".
Провожу параллели между шумерскими мифами, иудейской Торой и
Кораном. Согласно иудейскому летоисчислению, сейчас идёт 5786 год,
то есть человечество началось в 3761 до нашей эры. В это время как
раз на Земле были шумеры, а евреи появились на одно-два тысячелетия
позже, а Тора и древний Израиль, естественно, ещё позже. То есть,
"в начале были шумеры". 😊 Великий Потоп и создание человека,
кстати, были изначально в мифах шумеров.
А кому показалось, что я не в тему сайта, так я сейча вверну что-то
в тему. Оказывается, "мечеть" дословно по-арабски - это "место для
поклонов ("масжид" - مسجد). Происходит от корня "с - ж -д" (س ج د),
что означает "кланяться до земли". И как правильно кланяться -
вплоть до того, как лбом касаться земли, - описал пророк Мухаммад в
Суннах, а пророка вроде как научил ангел Джибриль. И я подумала - а
не была ли это первая йога/растяжка, асана Баласана? Интересны
такие моменты в священных текстах, которые связаны со здоровьем.
Типа, мыться или не мешать мясное с молочным (кальций блокирует
усвоение железа) или не есть свинину (в то время вроде как много
паразитов было в свинине, да и сейчас в сериале MD House поставил
диагноз Neurocysticercosis, потому что нашёл у пациентки дома
ветчину).
Кстати, рекомендую приложение Anki для тех, кто готов запариться,
чтобы составить карточки для обучения чему-нибудь (нет, мне не
заплатили). Потому что там можно прикрутить озвучку, можно картинки
добавлять, можно сделать поле для ввода ответа. Можно много своих
полей создавать (я создала поля для примеров и корней слов), и
сделать разные типы карточек, где вы показываете только то, что
хотите, и как хотите. Очень гибкие карточки, короче, но долго
въезжать, как их настроить, имеет смысл только, если вы чему-то
долго будете учиться и готовы потратить время на настройку. Я ещё
не во всех возможностях разобралась. Там ещё какой-то алгоритм, что
он высчитывает, с какой частотой показывать слова в зависимости от
того, выбираете вы, что карточкая лёгкая или трудная. Работает на
компе, на сайте и на смартфоне.